巴爾干邊界

為什么這種電影現在拍不出來了呢，道理很簡單，因為它需要高度的文化自信。跟《錦城春色》一樣，這是只有二戰后至越戰前處于頂峰時期自信心爆棚的美國才能拍出來的東西，淺薄、寬廣、豪邁、單純、熱情，過了這個村就沒這個店了。能夠設想水門事件之后、川普凍蒜之后還有這樣的電影嗎？別做夢了，那只會有《現代啟示錄》和《不要抬頭》。正如只有盛唐才能誕生李太白，晚唐只會孕育出李商隱。目前看過的赫本所有作品里最搞笑的一部，喜劇效果絕佳。相較同樣收入國會圖書館電影遺產保存名錄中的另外兩部作品《窈窕淑女》和《蒂凡尼的早餐》，更適合賀歲檔合家歡。蓋蕭伯納、卡波特這些大家的原著自有深意存焉，故即便結尾被好萊塢編劇們修改為喜聞樂見的大團圓，也不可避免會留下些嚴肅的遺跡。后世諸如《電子情書》之類愛情喜劇應該也有受本片影響和啟發。